Ignore archive query when using a shortcode template

<?php

// Add to your (child) theme's functions.php
add_filter( 'facetwp_is_main_query', function( $is_main_query, $query ) {
    return ( $query->is_post_type_archive( 'petite_annonce' ) ) ? false : $is_main_query;
}, 10, 2 );